{ "nav": { "home": "Home", "about": "About", "new": "New", "sermons": "Sermons", "liveNow": "Live now!", "messages": "Messages", "giving": "Giving", "contact": "Contact", "wordtactief": "Get active", "agenda": "Agenda", "dutch": "Dutch", "english": "English" }, "footer": { "about": "About", "ourChurch": "Our Church", "agenda": "Agenda", "getActive": "Get active", "sermons": "Sermons", "messages": "Messages", "ministries": "Ministries", "kidsChurch": "Kids Church", "worshipTeam": "Worship Team", "hospitality": "Hospitality", "evangelism": "Evangelism", "doorway": "Doorway to Destiny", "mediaTeam": "Media Team", "contact": "Contact", "getInTouch": "Get in touch", "newAtDestiny": "New at Destiny", "register": "Register", "login": "Log in", "downloads": "Downloads", "annualReport": "Annual Report", "anbi": "ANBI", "privacyStatement": "Privacy Statement", "cookieSettings": "Cookie settings", "copyrightPrefix": "All rights reserved. Copyright © ", "copyrightSuffix": " Destiny Church." }, "cookieConsent": { "title": "Cookies & privacy", "description": "We use cookies to make the site work properly and — only with your consent — for analytics and marketing. ", "privacyLink": "Read our privacy policy", "acceptAll": "Accept all", "essentialOnly": "Essential only", "preferences": "Preferences", "save": "Save", "reopen": "Cookie settings", "essentialLabel": "Essential", "essentialDesc": "Required for basic functionality, such as language preference and your cookie choices.", "analyticsLabel": "Analytics", "analyticsDesc": "Helps us understand how visitors use the site. Optional.", "marketingLabel": "Marketing", "marketingDesc": "Used for push notifications and similar marketing features. Optional." }, "home": { "hero": { "title": "Destiny Church", "line1": "We can't wait to meet you!", "line2": "We would love to see you at our gatherings on Sunday morning at 10:00 AM", "button1": "About The Church", "button2": "New at Destiny?" }, "mission": { "title": "Welcome to Destiny Church", "subtitle": "A vibrant and enthusiastic church where we meet God and live in His fullness.", "card1Title": "Good News!", "card1Text": "Jesus came for all of us with His love, salvation, healing and deliverance!", "card2Title": "Holy Spirit", "card2Text": "Experience the gifts and movement of the Holy Spirit in your life!", "card3Title": "Connected", "card3Text": "Become part of a warm, welcoming 'family' growing together towards God." }, "visit": { "title": "JOIN US ON SUNDAY!", "text": "Every Sunday we gather to worship God, hear His Word, and meet each other. You are very welcome!", "timeLabel": "Sunday 10:00 AM", "locationLabel": "Our main location in Groningen:", "address": "Koningsweg 48, Groningen", "button1": "PLAN YOUR VISIT", "button2": "WATCH LIVE STREAM", "button3": "CONTACT" }, "sermons": { "title": "Missed a Service?", "text": "Listen to inspiring messages from God's Word. Missed a service? Watch all our services in our video library.", "button": "VIEW SERMONS" }, "events": { "title": "Upcoming Events", "text": "Stay up to date with all our activities, special services, and community events.", "specialServicesTitle": "Special Services", "specialServicesText": "Prayer nights, conferences and more!", "communityEventsTitle": "Community Events", "communityEventsText": "Time to get to know each other better.", "button": "VIEW CALENDAR" }, "ministries": { "title": "SERVE WITH US", "text": "Discover where God is calling you to serve. Everyone is important in the body of Christ!", "childrenTitle": "Children", "childrenText": "Vibrant programmes for our youngest generation.", "worshipTitle": "Worship", "worshipText": "Worship in spirit and truth.", "volunteersTitle": "Volunteers", "volunteersText": "Use your gifts to serve others.", "prayerTitle": "Prayer", "prayerText": "Prayer is the power of the church.", "button": "DISCOVER MORE ABOUT SERVING" }, "giving": { "title": "Contribute", "text": "Give and contribute to the vision and mission of Destiny Church. Together we make an impact in Groningen and beyond. Your gift makes a difference!", "button": "GIVE NOW" }, "about": { "title": "About Destiny Church", "text1": "Destiny Church is a vibrant and dynamic church in Groningen, with a passion for proclaiming the gospel of Jesus Christ.", "text2": "We want everyone to walk in the fullness that God has for us. Under the leadership of Pastor Johan & Tessa Proost and our eldership team, we are building a church where everyone is welcome.", "button": "READ MORE ABOUT US" } }, "wordActief": { "hero": { "badge": "Get active", "title": "Discover our ministries", "subtitle": "Find how your gifts can contribute to Destiny Church", "buttonPrimary": "Kids Church", "buttonSecondary": "Hospitality" }, "nav": { "kids": "Kids Church", "worship": "Worship Team", "hospitality": "Hospitality", "evangelism": "Evangelism", "doorway": "Doorway to Destiny", "media": "Media Team" }, "sections": { "kids": { "title": "Kids Church", "subtitle": "", "paragraph1": "During our kids church, your children hear the Word at their own level, in a playful and interactive way with singing and dancing.

We believe that children are not too young for the Holy Spirit. They too can worship God, praise Him, and experience His Spirit.

Your children are in good hands with our dedicated team of leaders, who provide a safe and loving environment.

During the gathering, the children also receive something to eat and drink.", "paragraph2": "Do you want to make a difference in children's lives?
We are always looking for people who want to strengthen our kids church team. If you have a heart for children and God, we warmly invite you to help build and support our team.", "button": "Join Kids Church" }, "worship": { "title": "Our Worship Team", "subtitle": "", "paragraph1": "The worship team leads the congregation in praise and worship.

Whether you sing, play an instrument or work with sound and light, your contribution helps people draw closer to God.", "paragraph2": "We are always looking for musicians, worshippers and sound team members who have a heart for worship and want to grow in their skills and faith. Together we create an atmosphere where the Holy Spirit can move freely and lives are transformed by God's presence.", "button": "Join the Worship Team" }, "hospitality": { "title": "Hospitality", "subtitle": "", "paragraph1": "Hospitality is an important aspect of Destiny Church. We always do our best to give people a warm welcome.

The hospitality team is the first face of our church. We make sure everyone feels welcome, seen and valued from the moment they walk in. Whether it's a smile at the door, serving coffee or showing new visitors around, every action counts.", "paragraph2": "We believe that true hospitality reflects the nature of God. By serving with an open heart and a welcoming spirit, we help people feel at home in God's house and open doors to meaningful connections within our community.", "button": "Become part of our hospitality team" }, "evangelism": { "title": "Evangelism", "subtitle": "Tell the Good News in Groningen", "paragraph1": "Evangelism is the heart of the Christian church. We believe that the gospel of Jesus Christ transforms lives and that everyone has the right to hear this good news. Our evangelism team is committed to sharing the message of salvation, healing and deliverance in creative and resourceful ways.", "paragraph2": "Whether it's street evangelism, community events or personal conversations. Come strengthen our team, so that many more can have an encounter with God.", "button": "Join the Evangelism Team" }, "doorway": { "title": "Doorway to Destiny", "subtitle": "Grow in your faith and discover your destiny", "paragraph1": "Doorway to Destiny is our programme for all new people who want to feel at home in Destiny. Who are we and what do we believe? We offer a structured path to get to know us and lay a solid foundation in your relationship with God.", "paragraph2": "Through teaching and practical applications, we teach you about the Word, the power of prayer, deliverance, finances and more.

Doorway to Destiny is your gateway to a life full of meaning and purpose in Jesus Christ.", "button": "Doorway to Destiny" }, "media": { "title": "Media Team", "subtitle": "Technology in Service of the Kingdom", "paragraph1": "As the media team, we combine creativity with technology to powerfully communicate God's message. From livestreaming and video recordings to graphic design and social media - we ensure that Destiny Church's message reaches beyond just our physical location.", "paragraph2": "We're looking for people with a passion for media, technology, and creativity who want to use their skills to serve the Kingdom. Whether you're experienced or want to learn, there's a place for you on our team to grow and contribute to the church's mission.", "button": "Join the Media Team" } } }, "about": { "hero": { "title": "About Destiny Church", "text": "Read more about our vision, mission, and the people behind Destiny Church Groningen.", "button1": "DISCOVER MORE" }, "subnav": { "deGemeente": "The Church", "agenda": "Calendar", "ministeries": "Ministries" }, "deGemeente": { "introTitle": "Destiny Church, that's who we are.", "introSubtitle": "A first impression of our church", "welcomeTitle": "Will you visit us?", "welcomeText1": "We are a vibrant and dynamic church, with a passion for proclaiming the gospel of Jesus Christ. This is a message of love, salvation, healing, deliverance, holiness, and prosperity for everyone.", "welcomeText2": "We are a charismatic church, where we believe in the gifts and movement of the Holy Spirit in the church.", "button": "NEW AT DESTINY" }, "mission": { "quote": "We want everyone to walk in the fullness that God has for us", "text1": "As a church, we want to reach everyone with the love of God. From this revelation, we want to see every person walk in the fullness of God's will. That we reach a higher level in our spiritual life, but also within our family, marriage, finances, and our place in society.", "text2": "We believe that God has predestined an abundant, holy, happy, and successful life for every Christian." }, "vision": { "title": "Our Vision", "text": "Our vision is Jesus.
We believe that everything revolves around knowing Him.
In Him we live, we move and we are.
In Him we discover our purpose and our destiny.

We believe that God wants to work powerfully through us and that He has a unique and purposeful plan for every life." }, "history": { "title": "Our History", "text": "Sister Swinda de Windt, after a period of leading an Antillean prayer group, had the conviction that this group needed to be taken further. In 1993, she handed the group over to Johan and Tessa Proost.

What started as an Antillean prayer group of just 7 people, grew under the leadership of Pastor Johan and Pastor Tessa into the charismatic church it is today.

Since then, Destiny Church has been active both nationally and internationally. We continue to build a church where people from different cultures come together and encounter God." }, "leadership": { "title": "Senior Pastors Johan & Tessa Proost", "role": "Senior Pastors", "text1": "Senior Pastors Johan and Tessa Proost are the Apostolic overseers of Destiny Church. They have an international ministry and have served in more than 30 countries.", "text2": "They have planted churches in various countries and provide prophetic support to both churches and businesses." }, "elders": { "title": "Our elders:", "subtitle": "The leadership team of Destiny Church", "elder1Name": "Pieter and Jolanda van Rest", "elder1Role": "Elders", "elder1Text": "Pieter and Jolanda are elders in our church in Groningen. Pieter also speaks inside and outside the church. Jolanda is active in counseling and administration alongside her duties as an elder.", "elder2Name": "Arthur and Maaike Bloemhard", "elder2Role": "Elders", "elder2Text": "Arthur and Maaike are elders as a couple in the church in Groningen. Together they are also part of the worship team and lead prayer nights.", "elder3Name": "Guido and Gabriela Guds", "elder3Role": "Elders", "elder3Text": "Guido and Gabriela are elders in our church in Groningen. They are part of the welcome team and Guido is also active in children's ministry." }, "agenda": { "subtitle": "Join us at our upcoming events and community activities", "learnMore": "Learn More", "modal": { "date": "Date", "time": "Time", "location": "Location", "recurrence": "Recurrence", "register": "Register for Event" } } }, "newToDestiny": { "hero": { "title": "New at Destiny?", "text": "Welcome! We're glad you're interested in our church. Discover what you can expect when you visit us.", "badge": "Welcome to Destiny", "stat1Number": "400+", "stat1Label": "Visitors", "stat2Number": "30+", "stat2Label": "Years", "stat3Number": "Weekly", "stat3Label": "Services" }, "service": { "title": "A Sunday service at Destiny Church", "subtitle": "A Sunday morning service at Destiny Church", "timingText": "starts at", "time1": "10:00 AM", "time2": "12:30 PM", "summerNote": "", "description1": "A service at Destiny is made up of different elements. We always start with powerful praise and worship. Then an inspiring word is brought by the Senior Pastor or another speaker. After the sermon, there is room for ministry, where people can receive prayer or prophecy.", "description2": "Everyone is warmly welcome to come and hear the Word.", "secondService": "", "secondServiceLang": "", "languages": "" }, "gallery": { "title": "Experience the Atmosphere", "subtitle": "Feel the warmth and community of our gatherings through these glimpses of our services and events." }, "coffee": { "title": "Coffee & Fellowship", "text": "After the service, there is always an opportunity for conversation and fellowship. There is always coffee, cake, and various other things available." }, "children": { "title": "Children", "text": "Do you have children? They are of course also welcome in the house of God! For children aged", "age1": "4-12 years", "text2": "there is a separate program and for children aged", "age2": "0-3 years", "text3": "childcare is also available.", "feature1": "Safe and loving environment", "feature2": "Age-appropriate activities", "feature3": "Tailored Bible lessons" }, "translation": { "title": "Translation", "text": "We have a special international service for everyone who finds it easier to follow in English than in Dutch. Would you like to experience the service in English? You are very welcome at our 12:30 service, which is bilingual (English-Dutch)! See you then!" }, "ready": { "title": "Ready to visit us?", "text": "We look forward to meeting you and growing together in faith.", "button1": "CONTACT US", "button2": "READ MORE ABOUT US" }, "heroButtons": { "button1": "START HERE", "button2": "ASK A QUESTION" } }, "sermons": { "hero": { "title": "SERMONS", "subtitle": "Discover God's Word through powerful sermons that touch your heart and life.", "button1": "LIVESTREAM", "button2": "ARCHIVE", "badge": "Weekly Sermons", "stat1Number": "100+", "stat1Label": "Sermons", "stat2Number": "Live", "stat2Label": "Streaming", "stat3Number": "24/7", "stat3Label": "Available" }, "subnav": { "menu": "Menu", "livestream": "Livestream", "archive": "Sermon Archive" }, "livestream": { "title": "Livestream", "liveStreamText": "Live stream available every Sunday morning from 10:00am" }, "archive": { "title": "Sermon Archive" } }, "messages": { "hero": { "title": "MESSAGES", "subtitle": "Stay up to date with the latest news and share your story within our community.", "button1": "VIEW UPDATES", "button2": "BECOME A MEMBER", "badge": "Community Messages", "stat1Number": "500+", "stat1Label": "Messages", "stat2Number": "Active", "stat2Label": "Community", "stat3Number": "Daily", "stat3Label": "Updates" }, "post": { "likes": "likes", "comments": "comments", "latestComment": "Latest comment:", "loginToComment": "Login to comment", "commentPlaceholder": "Type your comment here...", "loadingPosts": "Loading more posts...", "emptyTitle": "No posts yet", "emptyText": "There are no posts to show right now. Check back soon for the latest updates from our community!", "refresh": "Refresh" }, "modal": { "close": "Close" } }, "giving": { "hero": { "title": "IMPACT IN GRONINGEN", "subtitle": "Together we build God's kingdom. Your gift makes a difference.", "button1": "DONATE NOW", "button2": "BANK DETAILS", "badge": "Generosity & Giving", "stat1Number": "Secure", "stat1Label": "Payment", "stat2Number": "100%", "stat2Label": "Transparent", "stat3Number": "Tax", "stat3Label": "Deductible" }, "banking": { "title": "Giving via online banking", "description": "Would you like to give via online banking? That is of course also possible. For this we have the following account numbers:", "tithes": "TITHES", "tithesAccount": "NL71 INGB 0002 0012 10", "offerings": "OFFERINGS", "offeringsAccount": "NL07 INGB 0007 8195 49", "bouwproject": "BUILDING PROJECT", "bouwprojectAccount": "NL08 INGB 0117 2526 03", "bicSwift": "For international transfers our BIC/SWIFT is:", "bicSwiftCode": "INGBNL2A" }, "mission": { "quote": "We want everyone to walk in the fullness that God has for us", "text1": "As a church, we want to reach everyone with God's love. From this revelation, we want to see each person walk in the fullness of God's will. That we reach a higher level in our spiritual life, but also within our family, marriage, finances, and our place in society. We believe that God has predestined an abundant, holy, happy, and successful life for every Christian." }, "impact": { "title": "Making Impact Together", "text1": "You can be part of the vision and mission by investing your time & gifts, but also by sowing into the mission and vision. In this way, you contribute to the impact we as a church make in the city, our country, and the world.", "text2": "It is fantastic to do this together as the body of Christ and to see our seed bear fruit, both in our own lives and the lives of others. God says in His word that He wants to bless us so that we can also be a blessing to others." }, "building": { "title": "Our Building Project", "subtitle": "A new home for our growing church", "text1": "God has blessed us with a growing church and now it is time for the next step. We believe God is calling us to realize a new building that provides space for our expanding community and the many activities we organize.", "text2": "This new building will not only be a place of worship but also a center where people come together, grow in their faith, and where we can serve the community. A place where families are welcome, where young people can grow, and where God's love becomes tangible.", "text3": "Together we can make this dream come true. Every gift, large or small, brings us closer to this goal. Will you build God's kingdom with us?", "ctaTitle": "Contribute to our building project", "button": "DONATE FOR THE BUILDING PROJECT" }, "form": { "title": "Giving", "subtitle": "Contribute to God's work in Groningen and beyond", "givingTypeTienden": "TITHES", "givingTypeOffers": "OFFERINGS", "givingTypeBouwproject": "BUILDING PROJECT", "intervalLabel": "Donation Interval", "oneTime": "One-time donation", "monthly": "Monthly", "quarterly": "Every quarter", "yearly": "Yearly", "nameLabel": "Name", "emailLabel": "Email address", "messageLabel": "Message", "amountLabel": "Amount", "customAmount": "Enter custom amount", "paymentMethod": "Payment method", "permission": "I hereby authorize New Destiny Church to periodically debit the above amount from my account number.", "gdprLabel": "I hereby agree to the", "privacyPolicy": "privacy policy", "submitButton": "Donate", "successMessage": "Thank you for your donation!", "errorMessage": "Errors occurred. Please check your details.", "amountPlaceholder": "Enter amount...", "validationGivingType": "Please select a giving type", "validationName": "Name is required", "validationEmail": "Email address is required", "validationEmailFormat": "Please enter a valid email address", "validationAmount": "Please enter an amount", "validationAmountMin": "The minimum amount is €5", "validationPaymentMethod": "Please select a payment method", "validationGdpr": "You must agree to the privacy policy", "paymentSuccessTitle": "Thank you for your donation!", "paymentSuccessText": "Your payment has been successfully received. May God bless your contribution.", "paymentPendingTitle": "Payment being processed", "paymentPendingText": "Your payment is being processed. You will receive a confirmation once this is completed.", "paymentFailedTitle": "Payment not completed", "paymentFailedText": "The payment could not be processed. You can try again using the form below." } }, "contact": { "hero": { "title": "CONTACT", "subtitle": "We'd love to hear from you. Contact us for questions, prayer, or to be part of our community.", "button1": "SEND MESSAGE", "button2": "VISIT US", "badge": "Get In Touch", "stat1Number": "Multiple", "stat1Label": "Ways to Connect", "stat2Number": "Community", "stat2Label": "Focused", "stat3Number": "Here to", "stat3Label": "Help" }, "info": { "title": "Get in touch", "phone": "050-3640244", "phoneNote": "(Available on Tuesday between 10:00-17:00)", "email": "info@destinychurch.nl", "address": "Koningsweg 48", "city": "9731AT Groningen", "officeHours": "Office Hours", "officeHoursText": "Tuesday: 10:00 - 17:00" }, "form": { "title": "Send us a message", "subtitle": "Have a question or comment? We're happy to help.", "successMessage": "Message sent successfully!", "nameLabel": "Your name", "namePlaceholder": "First Last", "emailLabel": "Your email", "emailPlaceholder": "name@email.com", "subjectLabel": "Subject", "subjectPlaceholder": "What is this about?", "messageLabel": "Your message", "messagePlaceholder": "Type your message here...", "required": "required", "button": "SEND MESSAGE", "sending": "Sending...", "successMessage": "Thank you for your message! We'll get back to you as soon as possible.", "errorMessage": "Something went wrong. Please try again later." }, "location": { "title": "Visit us", "subtitle": "You are very welcome at our services", "serviceTime": "Sunday morning at 10:00 AM & 12:30 PM", "directions": "Directions" }, "faq": { "title": "Frequently Asked Questions", "subtitle": "Below you'll find answers to frequently asked questions. Can't find your question? Feel free to contact us!", "q1": "What are your service times?", "a1": "Our services take place on Sunday morning at 10:00 AM and 12:30 PM. You are very welcome! For more information about your first visit, check out our New at Destiny? page.", "q2": "How can I submit a prayer request?", "a2": "You can submit a prayer request via the contact form on this page. We'd love to pray with you.", "q3": "Is there childcare during the service?", "a3": "Yes! We have a vibrant children's program for children of various ages during the service. Your children are very welcome. For more information about our children's ministry, check out our New at Destiny? page.", "q4": "Do you offer translation?", "a4": "During our services, we offer translation for English-speaking visitors. Please note: translation is only available during the second service at 12:30 PM. If you need other languages, please contact us in advance via info@destinychurch.nl.", "q5": "How can I get involved or become a volunteer?", "a5": "We have various ministries where you can serve, such as worship, children's ministry, welcome team, and more. Visit the Get involved page, contact us via the contact form, or send an email to info@destinychurch.nl to discover where your gifts can best be used.", "q6": "Is there parking available?", "a6": "Yes, parking is available at our location at Koningsweg 48 in Groningen. We recommend arriving a bit earlier for the best parking spot.", "q7": "Are you accessible for people with disabilities?", "a7": "Yes, our location is wheelchair accessible. If you have specific needs or questions about accessibility, please feel free to contact us so we can help you as best as possible.", "q8": "How can I give online?", "a8": "You can give online via our Giving page on the website. We are grateful for every contribution that helps support the vision and mission of Destiny Church." } }, "mobileApp": { "title": "Get the Destiny Church App", "subtitle": "Take Destiny Church with you everywhere.", "description": "Listen to sermons, register for events, give online, and stay connected anywhere, anytime!", "appStoreAlt": "Download on the App Store", "googlePlayAlt": "Get it on Google Play", "comingSoon": "Coming soon" }, "common": { "readMore": "Read more", "learnMore": "Learn more", "close": "Close", "loading": "Loading...", "error": "Something went wrong. Please try again.", "menu": "Menu" }, "paymentSuccess": { "hero": { "badge": "Payment Successful", "title": "Thank You!", "subtitle": "Your donation has been received successfully. Together we build God's Kingdom.", "buttonHome": "Back to Home", "buttonGiveAgain": "Give Again" }, "impact": { "title": "Your gift makes a difference", "subtitle": "Thank you for your generosity. Your contribution helps us share the gospel, reach people and grow together as a church community.", "card1Title": "Church Services", "card1Text": "Your gift makes it possible to organise inspiring church services every week.", "card2Title": "Community", "card2Text": "We invest in people through groups, events and personal guidance.", "card3Title": "Mission", "card3Text": "Together we make an impact in Groningen, the Netherlands and the rest of the world." }, "scripture": { "quote": "Each of you should give what you have decided in your heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.", "reference": "— 2 Corinthians 9:7" }, "connected": { "title": "Stay connected", "subtitle": "Follow us on social media, attend our services and become part of the Destiny Church family.", "buttonAbout": "About Destiny", "buttonContact": "Contact" }, "loading": { "badge": "Checking payment...", "title": "Please wait..." }, "pending": { "heroBadge": "Payment pending", "heroTitle": "Almost there", "heroSubtitle": "Your payment is being processed. You will receive a confirmation once it has been completed.", "heroButtonHome": "Go home", "bodyTitle": "Payment being processed", "bodyText": "Your payment has been received and is currently being processed by your bank. You will receive a confirmation by email once this is complete.", "bodyButtonHome": "Go home" }, "failed": { "heroBadge": "Payment not completed", "heroTitle": "Try again", "heroSubtitle": "Your payment was not processed. You can try again via the donation form.", "heroButtonRetry": "Try again", "heroButtonHome": "Go home", "bodyTitle": "Payment failed", "bodyText": "Unfortunately your payment could not be completed. No amount has been charged. You can try again via the donation form.", "bodyButtonRetry": "Try again", "bodyButtonHome": "Go home" }, "summary": { "labelAmount": "Amount", "labelType": "Type", "labelFrequency": "Frequency", "labelName": "Name", "typeLabels": { "tienden": "Tithes", "offers": "Offerings", "bouwproject": "Building Project" }, "intervalLabels": { "one": "One-time", "month": "Monthly", "quarter": "Quarterly", "year": "Yearly" } } } }